“你的......毒，还好吗？”布鲁斯问。

芭芭拉意外道：“毒？什么毒？”

罗伊脸色微微一变：“很好，我没事。”

“罗伊身体里有泰坦毒素残留。”布鲁斯向芭芭拉解释，“看起来他没告诉你？”

“告诉我？不，完全没有。有这么回事？你为什么......”

“我说了，我很好，没有事。”罗伊不大客气地打断她道，“所以这种事没必要说。”

布鲁斯深吸了一口气：“我听说了，昨晚你伏击了科波特的一个军火库。有一个人死了。”

罗伊冷冷地盯着他：“你觉得是我干的？”

“我不是来指责你什么。”布鲁斯诚恳地说，“我知道泰坦毒素会对人的神智产生影响，可能会有很糟糕的反应导致无法约束自己的行为。如果......如果真的是你做的，我想说我不会因此责怪你什么，因为那也是我的责任。你替我挡下了那枚毒镖，中了泰坦毒素的人本应该是我的，我对此很感激，所以......如果真的是你做的，告诉我，我会想办法解决你的问题。”

“谢了。”罗伊冷冰冰地道，“但是不用。现场所有迹象表明死者死于一个女性杀手之手，不是我。”

布鲁斯舒了口气：“那就好。”

“另外一点，虽然我早就知道，韦恩先生，你肩负整个世界的习惯，”罗伊接着说道，“但是我的这件事，这是我的决定，我的责任，不是你的。我当时的想法很纯粹简单，你是蝙蝠侠，而我——实话实说——只是个经验不足的新人。如果当时中了泰坦毒液失控的是你的话，我很可能无法应付，所以我选择了替你吃下那枚飞镖，这是我的决定。”

布鲁斯认真地盯了他片刻，道：“我知道了。你们的工作很不错。”

说完，他转身离去。

芭芭拉转向罗伊：“泰坦毒液是怎么回事？我以为你已经用过解药了？”

“我是用过了。”罗伊平静地道，“但是布鲁斯说我的体质在某些方面可能和别人有点不一样，所以解药清除了大部分的泰坦毒液以后还留下了少量残留。”

芭芭拉露出担忧的表情：“那......”

“但是我很好，没有事，好吗？”罗伊不耐道。

“我只是在关心你。”

“或者你也只是不相信我能控制好。”

“我没有，我当然是相信你的......”停顿了一下，芭芭拉怪异地问，“你怎么了？罗伊？你感觉......怪怪的。”

罗伊吸了口气，似乎犹豫了好一会儿，才终于说：“你知道，那一天晚上，我对你说，我没有准备好我们现在这愉快的搭档关系更进一步，我非常乐意只维持我们关系的现状。但是，这些日子过来，我越来越发现，我所想的‘维持现状’已经十分困难了。甚至可能更早，我就应该注意到了，我已经很难在只把你当做我的助手或是指导师那么简单来看了。”

芭芭拉对他突兀地说出这样的话显然也毫无准备，神色略微有些慌乱。

“所以，我想让你知道的是......”

罗伊张了张嘴，像是试图说什么，却最后改口道：“......你的信任对我很重要。”

芭芭拉当然看出了他一开始想说的似乎不是这样，但没有拆穿，神情古怪地转过身“嗯”了一声。

“好吧，现在，让我们抓住这个暴力的义务警员吧。”罗伊换了个轻松地语气，转移了话题道。