他点了根烟，对着我笑。我清了清嗓子，说：“还有别的版本的。”我转头在茶几上找了找，找到一本中文版的，一本英文版的，递给他。

他接过去了，放在腿上，往茶几的方向一指，说：“好多法语书，好多诗集。”

我说：”我最近在给一个法国品牌想提案，想找找灵感。“

一般人绝对要问，你看得懂法语？你学过法语？

他没有问。他对我的经历一点都不感兴趣。他坐在地上翻开了英文版的波德莱尔诗集。他安静地看书，一言不发，火光映在他脸上。我问他：“诗难道不是要读出来的吗？”

他抬起头看我，看了一眼，眼神平静，眼光闪闪，又低下头去。他读诗。

他读《aformerlife》。

他读：longsince,ilivedbeneathvastporticoes.

他读：solemnandmystic,withthecolorswhich